Nos autres audioguides UNESCO en Sicile

Vallée des Temples et Villa Romana del Casale : deux sites du patrimoine mondial à quelques heures d'ici, racontés avec la même approche.

La Sicile compte sept sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, et trois d'entre eux peuvent s'enchaîner en un seul voyage dans le sud de l'île. Outre Ortygie, nous avons réalisé un audioguide narré pour Vallée des Temples et pour Villa Romana del Casale. Même méthode : narration enregistrée par des professionnels, parcours en séquence, carte avec position GPS, aucune application à installer et aucun appareil à louer à l'entrée.

Les deux sites

Tempio della Concordia, Valle dei Templi di Agrigento — Patrimonio UNESCO, SiciliaPatrimoine mondial UNESCO

Agrigente, Sicile

Vallée des Temples

La colline d'Akragas, la colonie grecque fondée en 582 av. J.-C. que Pindare appelait « la plus belle ville des mortels » : dix temples doriques face à la mer, dont le temple de la Concorde, le mieux conservé du monde grec.

  • Le temple de la Concorde, presque intact après 2 500 ans
  • Les télamons du temple de Zeus, géants de pierre de huit mètres
  • Horaires, billets et itinéraires, toujours à jour

Depuis Syracuse: environ 215 km · 2h45 en voiture

Mosaici della Villa Romana del Casale, Piazza Armerina — Patrimonio UNESCO, SiciliaPatrimoine mondial UNESCO

Piazza Armerina, Sicile

Villa Romana del Casale

Une villa de l'Antiquité tardive ensevelie par un glissement de terrain et retrouvée presque intacte : plus de 3 500 mètres carrés de sols en mosaïque, les mosaïques romaines les mieux conservées au monde, racontées salle par salle.

  • La Grande Chasse, un couloir de 60 mètres de scènes africaines
  • Les « filles en bikini », athlètes romaines du IVe siècle
  • Le parcours des mosaïques, salle par salle

Depuis Syracuse: environ 120 km · 1h45 en voiture

Ce qu'ils ont en commun

Narration professionnelle

Des textes écrits par des connaisseurs des lieux et des voix enregistrées en studio, pas une synthèse vocale qui lit une fiche.

Il vous guide vraiment sur place

Des étapes en séquence, une carte et la position GPS : vous savez toujours où vous êtes et quelle est la suite.

Pas de store, pas de location

Il s'ouvre depuis le navigateur et s'installe comme une application sur Android et iPhone. Fonctionne avec vos écouteurs.

Un itinéraire UNESCO dans le sud de la Sicile

Les trois sites s'alignent sur une diagonale qui traverse l'île du sud-ouest au sud-est. Un itinéraire confortable demande trois nuits : Agrigente pour la Vallée des Temples, Piazza Armerina pour la Villa Romana del Casale, Syracuse pour Ortygie. Chaque trajet fait moins de trois heures de route, et chaque site mérite d'une demi-journée à une journée entière.

19 pistes audio

Visitez Ortigia avec l'audioguide

Des récits courts et soignés pour chaque étape, à votre rythme, directement depuis votre téléphone. Aucune application à installer.

Découvrir l'audioguideGratuit après inscription · fonctionne hors ligne
Audioguide d'OrtigiaGratuit après inscriptionÉcouter